Editorial Design and Documents

Submerged Life

Illustrations for each chapter of the ocean-themed science communication book Vida Sumergida: por qué necesitamos el océano by Dr. Catalina Velasco Charpentier—marine biologist, science communicator, and National Geographic Explorer.

Aimed at a general audience, Vida Sumergida is an invitation to explore the web of interactions, processes, and phenomena within the ocean—and at the same time, a call to protect it urgently and consistently.

You can purchase the book here

Hands-On Science I & II

Editing, illustration, and design for volumes I and II of the experiment book Con las manos en la Ciencia (Hands-On Science).

Con las manos en la Ciencia is a two-volume illustrated book series featuring experiments to do at home. This project was developed in collaboration with researchers from the Science Communication Center at the Universidad Autónoma de Chile.

You can download the book I here

You can download the book II here

Illustrated Guide to Mental Health

Illustrations and layout design for the project “20 Illustrated Concepts of Mental Health”, Science Communication Center, 2023..

This guide aims to break down stigma and support the understanding of complex topics such as depression, anxiety, and other mental disorders, facilitating communication between healthcare professionals, patients, and their families. Mental health is a vital issue, and design and illustration are powerful tools to make information clear and accessible to everyone.

You can download the guide here

Cambalache Magazine

Editing, illustration, and design for Revista Cambalache, 2021–present.

Revista Cambalache is an initiative of the Office of Community Engagement at the University of Santiago, Chile. Its goal is to spark a love for science, technology, and the humanities in children and young people. The magazine has already published four issues, all of which are available for free download on its website.

Since the fourth issue, I’ve been responsible for the design, illustration, and editing of the magazine.

Understanding the Autism Spectrum, a series of illustrated guides.

Illustrations and icons for the series of illustrated guides, in collaboration with the Science Communication Center at Universidad Autónoma de Chile.

The Universidad Autónoma de Chile, through its Science Communication Center and the Office for Gender Equity, Diversity, and Inclusion, has developed a series of guides titled “Understanding the Autism Spectrum”, aimed at promoting awareness and understanding of individuals with Autism Spectrum Disorder (ASD) within the university community.

Download the guide I here "Questions and answers related to the autism spectrum"

Download the guide II here "Guidelines for inclusive coexistence with autistic students"